Revelation 3:20 “Look! I stand at the door and knock. If you hear my voice and open the door, I will come in, and we will share a meal together as friends.
요한계시록 3장 20절 볼지어다 내가 문 밖에 서서 두드리노니 누구든지 내 음성을 듣고 문을 열면 내가 그에게로 들어가 그와 더불어 먹고 그는 나와 더불어 먹으리라
영어 설명
Revelation 3:20
- “Look! I stand at the door and knock.
- “Look!” - 주목해봐요! 라는 뜻으로, 주의를 끌기 위해 사용됩니다.
- “I stand at the door and knock.” - 저는 문 앞에 서서 노크하는 중이에요. 라는 뜻으로, 예수님이 우리의 마음 문을 노크하고 있다는 의미입니다.
- If you hear my voice and open the door,
- If you hear my voice - 제 목소리를 듣는다면, 예수님의 목소리가 우리에게 들리는지를 묻는 것입니다.
- and open the door - 그리고 문을 열면, 마음의 문을 열어 예수님을 받아들이는 것을 의미합니다.
- I will come in, and we will share a meal together as friends.
- I will come in - 저는 들어올 거에요, 예수님이 우리의 마음에 들어와 함께하겠다는 약속입니다.
- and we will share a meal together as friends - 그리고 우리는 친구처럼 함께 식사를 할 거에요. 이는 예수님과의 친밀한 교제를 상징합니다.
성경구절의미
Revelation 3:20 - 요한계시록 3:20
- 문맥 설명: 이 구절은 예수 그리스도가 라오디게아 교회에 대한 편지 중 하나로, 교회 구성원들에게 자신의 마음을 열어주면 함께 식사를 하겠다는 약속을 전하고 있습니다.
- 메시지: 이 구절은 예수 그리스도가 우리 각자의 삶에 참여하고자 하는 열려는 마음을 상징적으로 나타내며, 우리에게 그분과 교제하고자 하는 열려는 마음을 알리고 있습니다.
- 해석: 예수 그리스도는 우리의 마음 속에 들어와 함께 교제하고자 합니다. 그분은 우리가 자유의지로 그분을 받아들일 때 우리와 함께 함께 하여 우리의 삶에 영향을 미치고자 합니다.
- 삶에 적용: 이 구절은 우리에게 예수 그리스도가 항상 우리 문 앞에 서서 우리가 그분을 받아들일 때 우리와 교제하고자 하는 마음을 보여준다는 사실을 상기시켜줍니다. 우리는 예수 그리스도를 우리 삶의 중심에 모시고, 매일 예수와 함께하며 그분을 통해 우리의 행동과 생각을 변화시킬 수 있습니다.
- 복음: 예수 그리스도는 우리 각자의 삶에 함께하고자 합니다. 그분은 우리가 그분을 받아들일 때 우리와 함께 교제하며 우리 삶을 변화시키고자 합니다.