성경 구절 상세

mean.kr

매일 새로운 한글 영어 성경 구절과 함께 생각해보는 삶

1 Corinthians 13:7 Love never gives up, never loses faith, is always hopeful, and endures through every circumstance.

고린도전서 13장 7절 모든 것을 참으며 모든 것을 믿으며 모든 것을 바라며 모든 것을 견디느니라

영어 설명

1 Corinthians 13:7: "Love never gives up, never loses faith, is always hopeful, and endures through every circumstance."

이 구절은 사랑의 특성과 능력을 강조하며, 사랑이 어떤 상황에서도 포기하지 않고, 믿음을 유지하며, 희망을 잃지 않고, 모든 어려움을 견딜 수 있음을 나타냅니다.

  • Love
    • "Love"는 "사랑"을 의미하며, 이 구절에서는 하나님의 사랑을 나타냅니다.
  • never gives up
    • "never"는 부정부사로 "결코 ~하지 않다"라는 의미를 나타내며, "gives up"은 "포기하다"라는 뜻입니다. 따라서 "never gives up"은 사랑이 어떤 상황에서도 포기하지 않는다는 의미입니다.
  • never loses faith
    • "never loses"는 "결코 잃지 않다"라는 뜻으로, "faith"는 "믿음"을 의미합니다. 이 구절은 사랑이 항상 신뢰와 믿음을 유지한다는 것을 나타냅니다.
  • is always hopeful
    • "always"는 "항상"이라는 뜻의 부사로, "hopeful"은 "희망적인"이라는 뜻의 형용사입니다. 이 구절은 사랑이 항상 긍정적이고 희망적인 태도를 유지한다는 것을 의미합니다.
  • endures through every circumstance
    • "endures"는 "견디다"라는 뜻의 동사로, "through every circumstance"는 "모든 상황에서"라는 의미입니다. 이 구절은 사랑이 어떤 어려움 속에서도 인내하고 견딜 수 있음을 강조합니다.

이 구절은 사랑이 절대 포기하지 않고, 항상 믿음을 유지하며, 끊임없이 희망을 가지고, 모든 상황에서 인내한다는 메시지를 전달합니다. 이는 하나님의 사랑이 얼마나 깊고 변함없는지를 보여주며, 그리스도인들에게 이러한 사랑을 본받아 살아가도록 도전합니다.

성경구절의미

1 Corinthians 13:7 성경 구절 해석

  • 문맥 설명: 이 구절은 사랑에 대한 길고 아름다운 설명을 하는 고린도 전서 13장의 일부분입니다. 사랑은 인내하고 자비롭고 시기하지 않으며, 모든 것을 견디고 모든 것을 믿으며, 모든 것을 바라며, 사랑은 결코 쇠약하지 않습니다.
  • 메시지: 이 구절은 사랑이 얼마나 강하고 인내력이 뛰어나며, 믿음을 잃지 않고 항상 희망에 찬 존재인지를 설명하고 있습니다. 사랑은 모든 어려운 상황을 견디며 쉽게 포기하지 않습니다.
  • 해석: 이 구절은 우리에게 하나님의 사랑의 본성에 대한 통찰력을 제공합니다. 하나님의 사랑은 우리를 결코 버리지 않고, 믿음을 잃지 않으며, 언제나 우리의 희망과 기대이며, 모든 어려움을 견뎌낼 수 있는 힘이 있습니다.
  • 삶에 적용: 우리는 하나님의 사랑을 받아들이고, 그 사랑을 다른 이에게 전파하며, 우리 주변의 모든 상황에서 인내심을 유지하고, 믿음을 지키며, 항상 희망에 찬 삶을 살아가야 합니다. 또한, 어려운 시기에도 사랑을 잃지 않고 서로를 격려하며 도울 수 있어야 합니다.
  • 복음: 이 구절은 하나님의 사랑이 얼마나 강하고 우리에게 어떤 힘을 주는지를 설명합니다. 하나님은 우리를 절대 버리지 않고, 믿음을 잃지 않으며, 우리에게 항상 희망을 주시며, 모든 어려움을 함께 이겨낼 힘을 우리에게 제공하십니다.

관련 복음송

관련 메시지를 찾을 수 없습니다.

관련 메시지

관련 설교를 찾을 수 없습니다.

← 목록으로 돌아가기