마태복음 5장 6절 의에 주리고 목마른 자는 복이 있나니 그들이 배부를 것임이요

Matthew 5:6 God blesses those who hunger and thirst for justice, for they will be satisfied.

영어 설명

Matthew 5:6: "God blesses those who hunger and thirst for justice, for they will be satisfied."

이 구절은 정의에 갈망하는 사람들이 하나님의 축복을 받을 것임을 강조합니다.

1. God blesses those who hunger and thirst for justice.

해석: 하나님은 정의에 굶주리고 목마른 자들을 축복하신다.
단어 뜻

God: 하나님
blesses: 축복하다
hunger: 굶주리다
thirst: 목마르다
for justice: 정의를 위하여

숙어: 없음
문법 포인트: “for”는 목적을 나타내는 전치사로, 의를 목적으로라는 의미입니다.

2. For they will be satisfied.

해석: 왜냐하면 그들은 만족할 것이기 때문이다.
단어 뜻

they: 그들
will be: ~일 것이다 (미래 시제)
satisfied: 만족한, 충족된

숙어: 없음
문법 포인트: “for”는 앞 문장의 이유를 설명하는 접속사로 사용되며, “satisfied”는 수동태로 사용되어 그들이 만족을 받을 것임을 나타냅니다.

이 구절은 정의에 대한 갈망이 깊은 사람들에게 하나님이 주시는 축복을 강조합니다. 정의에 대한 갈망은 단순한 욕구가 아니라, 하나님과의 관계 속에서 더욱 깊은 만족과 충족을 찾는 과정입니다. 이를 통해 우리는 정의로운 삶을 살고자 하는 열망이 결국 하나님으로부터 오는 축복과 연결된다는 것을 알 수 있습니다.

성경구절의미

문맥 설명:

마태복음 5장 6절은 예수 그리스도가 산에서 사도들과 큰 무리 앞에서 전한 산에서의 설교인 복음의 산에서의 삶의 가르침 중 하나입니다. 이 구절은 하나님의 복음을 통해 의로움을 갈망하고 목마르는 사람들을 복복하는 내용을 담고 있습니다.

메시지:

이 구절은 하나님의 나라에 속하는 사람들은 의로움을 갈망하고 이를 위해 갈망하는 자들을 축복한다는 메시지를 전합니다. 하나님은 의로움을 찾는 우리의 욕구를 충족시키시리라고 약속하십니다.

해석:

이 구절은 우리가 하나님의 나라에 속하기 위해 의로움을 갈망하고 그 의로움을 찾기 위해 노력해야 한다는 것을 말합니다. 하나님은 우리가 의로움을 추구할 때 우리를 충만케 하시리라고 약속하십니다. 이는 우리가 하나님의 의로움에 대한 열망을 가질 때 우리가 만족을 얻을 것이라는 것을 의미합니다.

삶에 적용:

이 구절을 현대 크리스천의 삶에 적용한다면, 우리는 의로움을 갈망하고 이를 위해 노력해야 합니다. 우리는 하나님의 의로움을 따르는 삶을 살아가야 하며, 우리의 행동과 선택이 하나님의 뜻과 일치하도록 노력해야 합니다. 우리의 욕망과 욕심을 하나님의 뜻에 맞추어 정화시키고, 의롭고 공평한 삶을 지향해야 합니다.

복음:

이 구절은 하나님의 나라에 속하는 사람들은 의로움을 갈망하고 목마르는 사람들을 축복받는다는 뜻을 전합니다. 우리는 하나님의 의를 따르며, 의로운 삶을 추구함으로써 하나님의 축복과 만족을 받을 수 있습니다. 이는 우리가 하나님의 나라에 속하고자 하는 욕구를 따르며, 하나님의 뜻을 따르는 삶을 살아가야 한다는 교훈을 담고 있습니다.

성경 구절 상세

mean.kr